
春過ぎて 夏来にけらし 白妙の
衣干すてふ 天の香具山
Reading
Haru sugi te Natsu ki ni ke rashi Shirotae no
Koromo hosu cho Amano-kaguyama
和歌の意味
春はすぎて夏が来たらしい、夏になると白い衣を干すと言われている天の香具山には、真っ白な衣が干されているのが見えますよ。
Meaning
It seems spring has passed and summer has come. You can see the white clothes aired on Mt. Amano Kaguyama, which is said to be aired them on in.
鑑賞
山の緑と布の白さの色の対称が鮮やかですね。
香具山を前にした広々とした田園風景に、初夏の風が吹いている情景が目に浮かびます。
持統天皇は女帝です。昔は女性の天皇が10代いらっしゃいました。持統天皇の父親は天智天皇。そして持統天皇は天武天皇の皇后でした。正に天皇家です。
この和歌は言葉の調子が美しく、大きな声で朗詠したいですね。